1 Samuel 7:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Banna ba Iseraele ba tswa mo Misepa, ba konatelela Bafilisitia, ba ba kgemetha ba ba ba tla ba fitlha fa tlase ga Bethekare.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi banona ba Bayeserela ba coa Mitsepa, ba konatelela Bafiliseta, ba ba khemetha, go ea kua tlatse ga Betakara.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Banna ba Baiseraele ba tswa Mitsepha ba rakadisa Bafilisitia ba ba bolaya go fihla Bethe-kara.

Tswana Setswana 1970

Mme banna ba Iseraele ba bolola kwa Mitsepha, ba khutšhela Bafelesita, ba ba bolaya go ya go fitlha kwa tlase ga Bethe-Kara.