1 Samuel 7:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Samuele a re: “Phuthelang Baiseraele botlhe kwa Misepa, mme ke tlaa lo rapelela mo go Jehofa.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Samuele a re, Phuthelañ Bayeserela botle kua Mitsepa, mi ki tla lo rapelela Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Samuele a re: Kgobokatsa Baiseraele ka moka Mitsepha, ka go rapelele Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Samuele a ba a re: “Phuthelang Baiseraele botlhe kwa Mitsepha gore ke lo rapelele Morena.”