1 Samuel 8:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Leina la motsalwapele wa gagwe e ne e le Joele, leina la wa bobedi Abia; ba bo ba le baatlhodi mo Beerešeba.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi leina ya oa burure oa gague e le le Yoele; mi leina ya oa bo‐tu, Abie: ba bo ba le basiamisi kua Bera‐sheba.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Leina la leitsibulo la gagwe e be e le Joele; leina la wa bobedi, Abia; e be e le Baatlhodi kua Bereseba.

Tswana Setswana 1970

Leina la morwawe yo mogolo e ne e le Joele; leina la wa bobedi wa gagwe e le Abia. Ba ne ba atlhola kwa Bereseba.