1 Thessalonians 3:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jaana Modimo le Rra wa rona ka esi, le Morena wa rona Jesu, o ka ka a re siamisetsa tsela go ya koo go lona.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Yana Morimo le Rra ecu, ka esi, le Yesu Keresete Morena oa rona, a a siamisetse tsela ea rona go ea go lona.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
A Modimo Rara wa rona ka sebele le Morena wa rona Jesu ba re rome gape kwa go lona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Eupsa Modimo ka boyena le Tatago rena, le Morena wa rena Jesu Keresete, re hlahla tsela ya rena go lena.
Tswana Setswana 1970
Mme a Modimo Rraetsho ka esi le Jesu, Morena wa rona, a re siamisetse tsela ya go tla koo go lona.