1 Thessalonians 4:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne mo ke go rata ga Modimo, e bong boitshepiso jwa lona, ke gore, lo ithibe mo boakeng;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone thato ea Morimo ki e, eboñ itsephisho ea lona, gore lo ithibe mo khokahaloñ;
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Gonne Modimo o batla gore lo nne boitshepo le bophepa, le go ikgapha mo sebeng sa boaka gore mongwe le mongwe wa lona a tle a nyale ka boitshepo le ka tlotlo,
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane ye ke thato ya Modimo, ee, go kgethagatswa ga lena, gore le se ke la bootswa.
Tswana Setswana 1970
gonne se Modimo o se batlang ke boitshepiso jwa lona gore lo tile boaka,