1 Thessalonians 4:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E seng mo dithatong tse di maswe, fela jaaka Baditšhaba ba ba sa itseng Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Esiñ mo likhatlegoñ tsa boshula yaka bahaitene, ba ba sa itseñ Morimo;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

e seng mo dikeletsong tsa nama jaaka baheitane ba dira, mo bosenakitsong jwa bone ka Modimo le ditsela tsa one.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

E sego ka kganyogo ya kganyogo, go swana le baheitene bao ba sa tsebego Modimo.

Tswana Setswana 1970

e seng ka go fenngwa ke keletso, jaaka baheitane ba ba sa itseng Modimo.