1 Thessalonians 5:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka ga metlha le dipaka, bagaetsho, ga go batlwe gore lo ka kwalelwa sengwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MI, bakauleñue, ga go tlokahale gore ki lo kualele ga metla le lipaka.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mo gotlhe go tlaa diragala leng? Tota ga ke tlhoke go bua sepe kaga gone, bakaulengwe ba ba rategang,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa bana beso, ga go nyakege gore ke le ngwalele ka dinako le dinako.

Tswana Setswana 1970

Jaanong, bakaulengwe, ga go batlege gore lo kwalelwe ka ga dipaka le dinako;