1 Thessalonians 5:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

lebogang mo dilong tsotlhe; gonne mo ke go rata ga Modimo mo go Keresete Jesu ka ga lona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo itumelele mo liloñ cotle; gone mo, e le thato ea Morimo kaga lona, mo go Keresete Yesu.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Lebogang ka malatsi otlhe go sa re sepe gore go diragala eng, gonne mo ke go rata ga Modimo mo go lona ba lo leng ba ga Keresete Jesu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lebogang tsohle, ka gobane ye ke thato ya Modimo ka Keresete Jesu go lena.

Tswana Setswana 1970

Lebogang mo dilong tsotlhe; gonne moo ke thato ya Modimo mo go Keresete Jesu ka ga lona.