1 Thessalonians 5:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne le lona ka losi lo itse sentle fa letsatsi la Morena le tlaa tla fela jaaka legodu bosigo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone ka losi loa itse ka botlalo, ha tsatsi ya Morena le tla tla yalo yaka legoru bosigo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

gonne lo itse sentle gore ga go na ope yo o itseng. Letsatsi leo la Morena le tlaa tla go lebetswe jaaka legodu mo bosigong.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane lena ka nosi le tseba gabotse gore letsatsi la Jehofa le tla bjalo ka lehodu bosego.

Tswana Setswana 1970

gonne lona ka losi lo itse sentle gore letsatsi la Morena le tla tla fela jaaka legodu bosigo.