1 Thessalonians 5:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

mme lekang dilo tsotlhe; sone se se molemo lo se tshware thata;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lekañ lilo cotle; tsegetsañ se se molemo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

mme sekasekang sengwe le sengwe se se buiwang gore lo tlhomamise gore se boammaaruri, mme fa se le boammaaruri, se amogeleng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Leka tsohle; swara se sebotse.

Tswana Setswana 1970

Tlhotlhomisang tsotlhe, lo boloke tse di siameng.