1 Thessalonians 5:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke a lo ikanisa ka Morena, gore lokwalo lo, lo balelwe bakaulengwe botlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Kia lo ikanisa ka Morena, gore episetole e, e buiserioe bakauleñue botle ba boitsepho.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke lo laola mo leineng la Morena go balela Bakeresete botlhe lokwalo lo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke le laela ka Jehofa gore lengwalo le le balwe bana babo rena ka moka ba bakgethwa.

Tswana Setswana 1970

Ke lo tiisetsa ka Morena gore lokwalo loo lo buisediwe bakaulengwe botlhe ba ba boitshepo.