1 Thessalonians 5:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne ba ba robalang ba tle ba robale bosigo; le ba ba tagwang ba tle ba tagwe bosigo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone ba ba robalañ, ba robala bosigo; mi ba ba tagiloeñ ba tagiloe bosigo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Bosigo ke nako ya go robala le nako e batho ba tagwang ka yone.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bao ba robalago ba robala bosego; lebao ba tagilwego ba tagwa bosego.

Tswana Setswana 1970

gonne ba ba robetseng ba robetse bosigo, le ba ba tagilweng ba tagilwe bosigo.