1 Timothy 1:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
E le dilo tse bangwe ba e rileng ba sena go di fosa ba fapogela kwa go bueng boithamako.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Tse bañue ka ba timecoe ki cona, ba rapametse puoñ ea boithamako;
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme baruti ba, ba tlhokomologile mogopolo o otlhe, ba bo ba senya nako ya bone mo dikganetsanyong le go bua ka boeleele.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Tseo ba bangwe ba arogilego go tsona, ba arogile go dipolelo tsa lefeela;
Tswana Setswana 1970
ke dilo tse batho bangwe ba di fapogileng, ba fapogela kwa dipuong tsa boithamako.