1 Timothy 1:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba eletsa go nna baruti ba molao, le mororo ba sa tlhaloganye se ba se buang, le fa e le se ba tlhomamisang ka ga sone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ka go rata go na baruti ba molao, mi ba sa tlaloganye leha e le se ba se buañ, khotsa se ba se itsiseñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ba batla go nna baruti ba melao ya ga Moshe ntswa ba sena mogopolo o o tlhomameng wa gore melao eo tota e re supegetsa eng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le kganyoga go ba barutisi ba molao; ga ba kwesise seo ba se bolelago goba seo ba se tiisetsago.

Tswana Setswana 1970

Ba rata go nna baruta-molao, etswe ba sa tlhaloganye tse ba di buang, le fa e le tse ba reng ke tsa nnete tota.