1 Timothy 2:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne go Modimo o le mongwe fela, go bile go motsereganyi le ene a le mongwe fela fa gare ga Modimo le batho, motho ka esi,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone go Morimo o le moñue hela, le motseriganyi a le moñue hela gare ga Morimo le bathu, eboñ monona Keresete Yesu;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

gore Modimo o mo ntlheng e nngwe le batho botlhe ba ka fa ntlheng e nngwe, mme Jesu Keresete, yo e leng motho ka sebele, o mo gare ga bone go ba kopanya,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane go na le Modimo o tee le Mmoelanyi o tee magareng ga Modimo le batho, e lego motho Keresete Jesu;

Tswana Setswana 1970

Gonne go Modimo o le mongwe fela le motsereganyi a le mongwe fela fa gare ga Modimo le batho, e bong Keresete Jesu, a le motho,