1 Timothy 3:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go boikanngo polelo ya go re: Fa motho a senka boemo jwa mookami wa phuthego o eletsa tiro e e molemo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

HUKU ye ki yeona ya boikanyo, ha monona a eletsa tiho ea molebalebi, o eletsa tiho e e molemo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme ke boammaaruri gore fa motho a batla go nna modisa wa phuthego, o eletsa tiro e e molemo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Polelo ye ke ya nnete: Ge motho a kganyoga ofisi ya mopisopo, o kganyoga mosomo wo mobotse.

Tswana Setswana 1970

Lefoko le le boikanyo ke le: Fa motho a batla tiro ya boruti, o eletsa tiro e e molemo.