1 Timothy 3:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne ba ba dirileng sentle e le bagolwane ba phuthego, ba iponela boemo jo bo molemo, le tshosologo e kgolo mo tumelong e e mo go Keresete Jesu.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone bona ba ba rihileñ ka tiho ea diakoni seiñtle ba tla ithekela popego e e molemo, le pelukhale e e kholu mo tumeloñ e e mo go Keresete Yesu.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Batiakoni ba ba dirang sentle ba tlaa duelwa ka tlotlo ke ba bangwe le go godisa boikanyo le bopelokgale jwa bone mo go ikanyeng Morena.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane bao ba somisitsego mosomo wa motiakone ba ithekele tekanyo e botse le sebete se segolo tumelong ya Keresete Jesu.

Tswana Setswana 1970

gonne ba ba dirileng sentle ka tiro ya bodiredi ba bona boemo jo bo molemo le namatshego e kgolo mo tumelong ya go dumela mo go Keresete Jesu.