1 Timothy 3:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ka e a re fa motho a sa itse go laola ntlo ya gagwe tota, o tlaa babalela jang phuthego ya Modimo?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

(Gone ha moñue a sa itse go laola ntlu ea gague, o tla tlamela ekelesia ea Morimo yañ?)

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gonne fa monna a sa ka ke a aga maitseo a ba ntlo ya gagwe, o ka thusa phuthego yotlhe jang?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

(Gobane ge motho a sa tsebe go busa ntlo ya gagwe, o tla hlokomela phuthego ya Modimo bjang?)

Tswana Setswana 1970

Fa motho a sa itse go laola lelapa le e leng la gagwe, o ka babalela jang phuthego ya Modimo?