1 Timothy 3:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A se moša, e se re gongwe a ikgogomosa mme a wela mo tshekisong ya diabolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Esiñ eo mosha, gore e si re khotsa a buruloga, a oela mo tsekishoñ ea diabolo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Moruti ga a a tshwanela go bo e le Mokeresete yo mosha mo tumelong, gonne o ka tloga a ikgantsha ka go tlhophiwa ka bonako, mme maikgantsho a tla pele ga go wa. (Go wa ga ga Satane ke sekai).

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

E sego motho yo a thomago, gore a se ke a ikgogomosa ka kahlolo ya Diabolo.

Tswana Setswana 1970

A e se nne motho yo mošwa tumelong, e se re gongwe a ikgogomosa, a wela mo tshekisong ya ga Diabolo.