1 Timothy 4:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O tlhokomele go bala, le go laya, le go ruta, ke tle ke tsamaye ke tle.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

U tloahalele puisho ea lokualo, le kaelo, le go ruta, ki tle ki tsamaee ki hitle.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Go fitlhelela ke tsena koo, bala o bo o tlhalosetse phuthego Dikwalo; rera Lefoko la Modimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go fihlela ge ke etla, ela hloko go bala, kgothatso, go ruta.

Tswana Setswana 1970

Tswelela pele go buisa le go kaela le go ruta, go ya ke be ke tle.