1 Timothy 4:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O tle o tlhoafale mo dilong tse; o ineele mo go tsone ka bojotlhe jwa gago; gore botswelelopele jwa gago bo bonatshege mo go botlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gakologeloa lilo tse; u li inele ka gotle; gore bocoelelo‐pele yoa gago bo bonatsegele mo go botle.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Dirisa dinonofo tse; dira tiro yotlhe ya gago ka botlalo gore batho botlhe ba tle ba lemoge tlhabologo ya gago le tswelelopele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Naganisisa ka dilo tse; Iphe ka botlalo go bona; e le gore mohola wa gago o bonagale go bohle.

Tswana Setswana 1970

Tlhoafalela dilo tseo, o nne mo go tsona gore botswelelopele jwa gago bo bonatsege mo go botlhe.