1 Timothy 4:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme o gane ditlhamane tse di bosula le tsa sesadi segolo. O itshikinye mo poifomodimong:
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi u gane litlamane tsa boikepo, le tsa bagogaie ba basari, mi bogolu lo itloaetse poihomorimo.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Se senye nako mo dikganetsanyong tsa megopolo ya bomatla le dinaane tsa boeleele le ditlhamane. Dirisa nako ya gago le nonofo mo go itlwaetseng go nna o nitame mo moweng.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Eupsa gana dinonwane tse di sa kgethwago le tsa bakgekolo, o itlwaetse borapedi bja Modimo.
Tswana Setswana 1970
Mme o gane dinaane tse di sa itshepang tsa basadi bagolo. Bogolo o itlwaetse poifo-Modimo.