1 Timothy 4:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go boikanngo polelo e, e bile e tshwanetswe ke kamogelo yotlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lehuku ye ki yona ya boikanyo, mi le cuanecoe ki kamogelo eotle.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Se ke boammaaruri mme mongwe le mongwe o tshwanetse go bo amogela. Re dira thata re bile re boga thata gore batho ba tle ba bo dumele, gonne tsholofelo ya rona e mo Modimong o o tshelang o o re swetseng rotlhe, bogolo jang ba ba amogetseng poloko ya One.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le ke lentsu leo le ka botwago lele swanelwa ke go amogelwa.

Tswana Setswana 1970

Ke lefoko le le ikanyegang le le tshwanetseng go amogelwa tota;