1 Timothy 5:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O gane basadi ba batlholagadi ba ba sa ntseng ba le meroba; gonne e tlaa re ba babalelwa ke taolo ya ga Keresete, ba rate go nyalwa;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi u gane batlolagari ba makau; gone etlare ba gana taolo ea ga Keresete, ba tla nyala;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme batlholagadi ba basha ga ba a tshwanela go nna maloko a setlhopha se se faphegileng se, ka gore, morago ga lobakanyana ba ka tlhokomologa maikano a bone mo go Keresete mme ba nyalwa gape.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa bahlologadi ba banyenyane ba gana;

Tswana Setswana 1970

Batlholagadi ba e sa ntseng e le ba bašwa, o ba gane; gonne e a re fa ba fenngwa ke dikeletso mo go tlotlololang Keresete, ba rate go nyalwa,