1 Timothy 5:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mosadi ope a se ka a kwalwa e le motlholagadi a ise a nne dinyaga di le 60, e le yo o kileng a nyalwa ke monna a le mongwe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Motlolagari a a culoe mo paloñ, ha nyaga tsa gague li si li potlana go li sekeste, eo e le le mosari oa monona a le moñue hela,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Motlholagadi yo o batlang go nna mongwe wa badiri ba phuthego ba ba faphegileng o tshwanetse bogolo a bo a na le dingwaga di le masome a marataro mme a kile a nyalwa gangwe fela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mohlologadi a se ke a phela ka tlase ga nywaga e masometshela yo e bego e le mosadi wa monna o tee.

Tswana Setswana 1970

A mo palong go kwalwe motlholagadi fela wa dinyaga tse di sa tlhaeleng 60, yo o neng e le mosadi wa monna a le mongwe fela,