1 Timothy 6:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

mo o tlaa go bonatsang mo metlheng ya gone, e bong ene yo e leng Mothata yo o bakwang le yo o esi, Kgosi ya dikgosi le Morena wa barena;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo o tla mo shupañ mo motleñ oa gague, ena eo e leñ motsegoharioi le mothatietle eo esi, khosi ea likhosi, le morena oa barena;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gonne mo lobakeng lo lo tshwanetseng, Keresete o tlaa senolwa mo legodimong ke Modimo Mothatayotlhe, Kgosi ya dikgosi le Morena wa Barena,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Seo a tlago go se bontsha mehleng ya gagwe, yo e lego yo a segofaditswego le yo a nnosi yo a nago le Maatla, Kgosi ya dikgosi le Morena wa marena;

Tswana Setswana 1970

e e tla bonatsiwang mo metlheng ya teng ke yo e leng Mmusi a le esi wa masego le Kgosi ya dikgosi le Morena wa barena.