1 Timothy 6:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gonne ga re a ka ra tla le sepe mo lefatsheng, le gone ga re ka ke ra tswa le sepe;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone ga rea ka ra lere sepe mo lehatsiñ, mi goa bonatsega ha re sa kake ra ntsa sepe mo go yeona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Le gone ebile ga re a ka ra tla le madi fa re tla mo lefatsheng leno gape ga re kake ra tsaya le fa e le ledinyana le le lengwe fa ree swa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ga se ra tlisa selo lefaseng le, lego kgonthiseditswe gore ga re kgone go rwala selo.

Tswana Setswana 1970

Gonne ga re a ka ra tsisa sepe mo lefatsheng, mme go bonala gore ga re ka ke ra ntsha sepe mo go lone.