2 Chronicles 1:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ka re, a ko o nneye botlhale le kitso, gore ke tswe ke be ke tsene fa pele ga tšhaba e; gonne e mang yo o ka atlholang batho ba, ba gago, ba ba leng bogolo jo bo kanakana?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yana u ’nnee botlale le kico, gore ki bolole ki goroge ha pele ga bathu ba: gone e mañ eo o ka siamisañ bathu ba ba gago ba bagolu?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale mphe bohlale le tsebo, gore ka tswe ka tsene pele ga setshaba se; gobane ka mang yo a ahlotsego setshaba se segolo sa gago?

Tswana Setswana 1970

Ka moo he, mphe botlhale le tlhaloganyo gore ke itse go dira ka tshwanelo fa pele ga morafe o; go seng jalo go ka kgona mang go busa morafe o mogolo o wa gago?”