2 Chronicles 1:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Solomone a tlhatlogela gone kwa sebesong sa kgotlho fa pele ga Jehofa, se se kwa mogopeng wa bophuthegelo, a isa mo go sone ditshupelo di le 1 000 tse di fisiwang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Solomone a ea gona go aletara eo khotlo e e ha pele ga Yehova, e e le le mo tenteñ ea kokoanelo, a hisetsa cupelo tsa phisho li uan thousanda go eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Salomo a rotogela sebesong ya koporo pele ga Jehofa yo a bego a le tenteng ya kopano le a neela godimo ga yona dihlabelo tsa go fiswa tse sekate.

Tswana Setswana 1970

Salomo a dira ditlhabelo teng mo aletareng ya kgotlho fa pele ga Morena e e leng ya Tempelana ya Boipontsho, a dira ditlhabelo tsa phiso di le 1 000 mo go yona.