2 Chronicles 1:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Solomone a raya Modimo a re: “O supeditse Dafite rre bopelonomi jo bogolo, mme o ntirile kgosi mo boemong jwa gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Solomone a raea Morimo, U shuperitse Davide rre pelunomi e kholu, mi u ’ntihile khosi boemoñ yoa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Salomo a re go Modimo: “O gaugetse Dafita tate kudu, wa ntira kgosi legatong la gagwe.”

Tswana Setswana 1970

Salomo a raya Modimo a re: “O diretse Dafita rre ka bopelotlhomogi jo bogolo; o bile o ntirile kgosi mo boemong jwa gagwe.