2 Chronicles 1:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana Jehofa Modimo, a tsholofetso e o e boleletseng Dafite rre e tlhomamisiwe, gonne o ntirile kgosi ya batho ba ba tshwanang le lorole lwa lefatshe ka bontsi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yana, Yehova Morimo, a lehuku ya gago le rurehalele Davide rre: gone u ’ntihile khosi ea bathu ba ba leñ yaka lorole loa lehatsi ka bontsi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale Jehofa Modimo, anka kholofetso ya gago go Dafita tate e phethagale, ka gobane o ntirile kgosi ya setshaba se se swanago le lerole la lefatshe ka bontsi.

Tswana Setswana 1970

Jaanong Morena Modimo, dirafatsa se o se solofeditseng Dafita rre; gonne o ntirile kgosi ya morafe o mogolo o o kana ka lerole la lefatshe.