2 Chronicles 11:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le mo motseng mongwe le mongwe a baya dithebe le marumo, a e thatafatsa mo go feteletseng. Mme Bajuta le Babenjamine, e ne e le ba gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a baea lithebe le marumo mo metseñ eotle, a e thatahatsa segolu bogolu, mi Bayuda le Babenyamina e le ba gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Motseng o mongwe le o mongwe o mmalwa a bea dikotse le marumo, a di tiisa ka mo go feteletsego, le Juda le Benjamine ba mo dikologile.

Tswana Setswana 1970

le dithebe le marumo mo motseng mongwe le mongwe, a e thatafatsa gagolo thata. Bajuta le Babenyamene e ne e le ba gagwe.