2 Chronicles 11:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Rehoboame a tsaya mosadi, Mahalathe morwadia Jerimothe, morwa Dafite, le wa ga Abihaile morwadia Eliabe morwa Jese.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Mi Rehoboame a itsela Mahalate moroaria Yerimote moroa Davide go na mosari; le Abihaile moroaria Eliabe moroa Yishae:
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Rehoboama a mo tsea Mahalathe morwedi wa Jerimothe morwa wa Dafita le Abihaile morwedi wa Eliaba morwa wa Jese.
Tswana Setswana 1970
Mme Rehabeame a tsaya Mahalathe go nna mosadi wa gagwe. Bagolo ba mosadi e ne e le Jerimothe morwa Dafita le Abihaile morwadia Eliabe morwa Isai.