2 Chronicles 11:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Rehoboame a rata Maaka, morwadia Abesalome bogolo go basadi botlhe ba gagwe le bagadingwana ba gagwe; (gonne o ne a tsaya basadi ba le 18 le bagadingwana ba le 60, mme a tshola bana ba basimane ba le 28, ba basetsana ba le 60.)

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Rehoboame a rata Maake moroaria Abesalome bogolu go basari ba gague le bagariñuana ba gague botle: (gone a tsaea basari ba eiten, le bagariñuana ba sekeste; a tsala tsimane e le tuente eit, le tsetsana e le sekeste.)

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Rehoboama a rata Maage morwedi wa Abesalomo go feta basadi ba gagwe ka moka le direthe tsa gagwe;

Tswana Setswana 1970

Mme Rehabeame a rata Maaga morwadia Abesalomo bogolo go basadi le bagadingwana botlhe ba gagwe; gonne o ne a tsere basadi ba le 18 le bagadingwana ba le 60: a tsala bomorwa ba le 28 le bomorwadi ba le 60.