2 Chronicles 12:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga dirala ya re ka ngwaga wa botlhano wa kgosi Rehoboame, Shišake kgosi ya Egepeto a bololela Jerusalema, ka ba ne ba leofetse Jehofa,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga rihala ka ñuaga oa bo‐faeve oa Rehoboame khosi, Shishake khosi ea Egepeto a bololela Yerusalema, gone ba le ba tlolela Yehova,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka ngwaga wa bohlano wa puso ya kgosi Rehoboama, Shishaka kgosi ya Egepeto a rotogela Jerusalema ka gobane ba be ba tshetse Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Mme ya re ka ngwaga wa botlhano wa puso ya gagwe Sisake kgosi ya Egepeto a bololela Jerusalema, ka ba ne ba diretse Morena ka boikanyologo.