2 Chronicles 12:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le fa go ntse jalo ba tlaa nna batlhanka ba gagwe; gore ba itse tirelo ya me, le tirelo ya magosi a mafatshe.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leha gontse yalo ba tla na batlañka ba gague; gore ba itse tihelo ea me, le tihelo ea magosi a mahatsi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa e tla ba bahlanka ba gagwe; gore ba tsebe bodiredi bja ka le bodiredi bja mebuso ya ditshaba.

Tswana Setswana 1970

Fela ba tla nna batlhanka ba gagwe gore ba lemoge pharologanyo ya go ntirela le go direla dikgosi tsa mafatshe.”