2 Chronicles 13:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Mme ka ga rona, Jehofa ke ene Modimo wa rona, ga re a mo latlha; re na le baperesiti ba ba direlang Jehofa, e bong bomorwa Arone, le Balefi mo tirong ya bone:

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi kaga rona, Yehova ki Morimo oa rona, mi ga rea mo latla; mi baperiseti ba ba rihelañ Yehova, ki bomoroa Arone, mi Baleva ba mo tihoñ ea bona:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ge e le rena, Jehofa ka Modimo wa rena, ga se ra mo lahla; baperisita bao ba hlankalago Jehofa ka barwa ba Arone, le Balefi ba boloka taolo ya bona.

Tswana Setswana 1970

“Mme rona – Modimo wa rona ke Morena – ga re a ka ra mo tlogela, mme bomorwa Arone ba direla Morena e le baperesiti le Balefi ba mo tirong ya bone.