2 Chronicles 13:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile Bajuta ba gadima, bonang, ntwa e bo e le fa pele ga bone le fa morago ga bone; mme ba goela kwa go Jehofa, le baperesiti ba letsa dinaka.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi erile Bayuda ba sheba, bonañ tlabano e le le kua pele le kua morago ga bona: mi ba biletsa go Yehova, mi baperiseti ba letsa literompeta.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge Juda a lebelela morago, bona ntwa e le pele le ka morago, ba goeletsa Jehofa, baperisita ba letsa diphalafala.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ya re Bajuta ba gadima, ba fitlhela tlhabano e ba lebile kwa pele le kwa morago. Ke fa ba goela Moreneng, mme baperesiti ba letsa dinaka,