2 Chronicles 13:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Abija le batho ba gagwe ba ba bolaya ka polao e kgolo, mme ba Iseraele ba wa ba bolailwe e le banna ba ba tlhophegileng ba le 500 000.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Abiye le bathu ba gague ba ba khemetha ka khemetho e kholu: mi ga oa ba ba bolailoeñ ba Bayeserela banona ba ba itseñkecoeñ ba faeve hundereda thousanda.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Abia le setshaba sa gagwe ba ba bolaya ka polao e kgolo, ka gona banna ba ba kgethilwego ba dikate tse makgolo a mahlano ba bolawa ka Baiseraele.

Tswana Setswana 1970

mme Abia le batlhabani ba gagwe ba ba bolaya ka polao e kgolo, ga bolawa Baiseraele ba le 500 000, e le banna ba ba tlhaotsweng.