2 Chronicles 13:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Le gone Jeroboame ga a ka a tlhola a bona go thatafala mo metlheng ya ga Abija. Mme Jehofa a mo itaya, mme a swa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Le gona Yeroboame a si ka a tlola a itsegeletsa nonoho mo malatsiñ a Abiye: mi Yehova a mo daea, mi a shua.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Mehleng ya Abia, Jerobeama a se ka a boela a ba le matla. Jehofa a mo otla, a hwa.
Tswana Setswana 1970
Jerobeame a se ka a tlhola a na le thata malatsing a ga Abia, mme Morena a mo itaya a ba a swa.