2 Chronicles 14:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le gone a tlosa mafelo a a tlotlometseng le ditshwantsho tsa letsatsi mo metseng yotlhe ya Juta, mme bogosi jwa iketla fa pele ga gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona a tlosa mahelo a a gorimo le licuanco tsa letsatsi mo metseñ eotle ea Yuda: mi bogosi yoa iketla ha pele ga gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go feta moo, metseng ka moka ya Juda o ile a tlosa mafelo a phagamego le diswantsho tse di betlilwego, le mmuso wa homola pele ga gagwe.

Tswana Setswana 1970

A ba a tlosa dithota tsa tlhabelo le majwe a a motloutlo a letsatsi mo metseng yotlhe ya Juta, mme bogosi jwa nna mo kagisong ka puso ya gagwe.