2 Chronicles 14:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A aga metse e e thekeleditsweng mo Juta, gonne lefatshe le ne le iketlile, mme a se ka a bona ntwa epe ka dinyago tseo, ka gonne Jehofa o na a mo neile boikhutso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a aga metse ea phemelo mo Yuda: gone lehatsi ya na le iketlo, mi ya bo le sina tlabano mo nyageñ tseuo, gone Yehova a mo ikhutsisa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A aga metse yeo e ageleditswego ka legora kua Juda, ka gobane naga e be e khutsisitse le go se na ntwa nywageng yeo; gobane Jehofa o be a mo file khutso.

Tswana Setswana 1970

A ba a aga metse e e femetsweng mo Juta; gonne lefatshe le ne le iketlile, go se na ope yo o lwang nae ka dinyaga tseo, ka Morena a mo file boikhutso.