2 Chronicles 16:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo kgosi Asa a tsaya Bajuta botlhe, ba tlosa maje a motse wa Rama le dikgong tsa one tse Baaše o ne a aga ka tsone; mme a aga ka tsone Geba le Misepa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Ase khosi, a tsaea Bayuda botle; mi ba tlosa maye a Rama, le likhoñ tsa ona tse Baeshe o la a aga ka cona; mi a aga Geba le Mitsepa ka cona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kgosi Asa a thopa Juda ka moka; ba tsea maswika a Rama le dikota tsa yona, tseo Baasha a bego a di agile ka tsona; a aga Geba le Mitsepha ka yona.

Tswana Setswana 1970

Ke fa kgosi Asa a tsaya Bajuta botlhe, mme ba tlosa majwe a Rama le dikgong tsa teng tse Baesa o neng a agelela ka tsona, a agelela Geba le Mitsepha ka tsona.