2 Chronicles 17:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bangwe ba Bafilisitia ba leretse Jehošafate dineo le selefera sa lekgetho; Baarabia ba mo leretse matsomane, diphelefu di le 7 700; le diphoko di le 7 700.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba Bafiliseta ba tlisetsa Yehoshafate lineo le lekhetho ya selevera; mi Baarabia ba mo tlisetsa lihutsane, eboñ lipheleu li seven thousanda le seven hundereda, le liphoko li seven thousanda le seven hundereda.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bafilisitia ba bangwe ba tlisetsa Jehoshafate dimpho le lekgetho; Ba-Arabia ba mo tlisetsa mehlape, dikgapa tse dikate tse supago le makgolo a supago, le dipudi tse dikate tse supago.

Tswana Setswana 1970

Mme bangwe ba Bafelesita ba tsisetsa Josafate dineo le morwalo wa selefera. Baarabia le bone ba mo tsisetsa difutshane, e bong diphelehu di le 7 700 le diphoko di le 7 700.