2 Chronicles 17:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme e ke yone palo ya bone ka fa makgotleng a borraabo: Bajuta, balaodi ba dikete; Atane wa molaodi le diganka tse di pelokgale di le 300 000 di na nae.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi palo tse ki tsa bona kaha matluñ a bo‐rabo: Adene e le le tlogo ea litlogotlogo tsa ba mathousanda ba Yuda; mi a na le ligañka tsa bonatla li teri hundereda thousanda.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dipalo tsa bona ka tse go ya ka ntlo ya borakgolokhukhu ba bona: Go Juda, dihlogo tsa ba sekate; Adna, moetapele, o be a na le bahlabani ba maatla ba dikate tse makgolo a mararo.

Tswana Setswana 1970

Thulaganyo ya bone ka fa dikgorong tsa bone ke e: Balaodi ba dikete mo Juta ke ba: Ke molaodi Atena yo o neng a na le batlhabani ba ba pelokgale ba le 300 000.