2 Chronicles 17:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Yo o ne a rulagana le ene e ne e le Amasia morwa Sikeri, yo o ne a ineela mo go Jehofa ka peleego; le diganka tse di pelokgale di le 200 000 nae.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi morago ga gague e le le Amasie moroa Sikere, eo o inetseñ Yehova ka peleego: a na le ligañka tsa bonatla li tu hundereda thousanda.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka morago ga gagwe Amatsia morwa wa Tsigri, yo a ilego a ithaopela go ithaopela go Jehofa; le yena banna ba bagale ba dikate tse makgolo a mabedi.

Tswana Setswana 1970

A tlhomagannwa ke Amasia morwa Sigeri yo o neng a ineetse Morena ka bopelotshweu, a na le batlhabani ba ba pelokgale ba le 200 000.