2 Chronicles 17:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gape ya re ka ngwaga wa boraro wa puso ya gagwe a roma dikgosana tsa gagwe, e bong Benehaile, le Obadia, le Sekaria, le Nathanaele le Mikaia, ba ya go ruta mo metseng ya Juta;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
¶ Mi a roma go likhosana tsa gague ka ñuaga oa bo‐teri oa pusho ea gague, eboñ Bene‐haile, le Obadie, le Sekarie, le Netanele, le Mikaye, gore go rutoe mo metseñ ea Yuda.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Le gona ngwageng wa boraro wa puso ya gagwe a roma dikgosana tsa gagwe e lego Benhaile, Obatya, Sagaria, Nethanele le Mikaya gore di yo ruta metseng ya Juda;
Tswana Setswana 1970
Mme ka ngwaga wa boraro wa puso ya gagwe a roma dintona tsa gagwe, e bong Benehaile le Obatya le Sagaria le Nethanele le Migaya gore ba rute batho mo metseng ya Juta.