2 Chronicles 17:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba ruta mo Juta ba tshotse lokwalo lwa molao wa ga Jehofa, ba tsamaya ba ralala metse yotlhe ya Juta, ba ruta mo bathong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba ruta mo Yudeñ, ba na le buka ea molao oa ga Yehova, mi ba tlotlolaganya metse eotle ea Yuda, ba ruta bathu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba thoma go ruta kua Juda le ba na le puku ya molao wa Jehofa le ba ralala metseng ka moka ya Juda le ba ruta batho.

Tswana Setswana 1970

Ba ruta batho mo Juta, ba tshotse lokwalo lwa molao wa Morena, ba etela metse yotlhe ya Juta ka go e tlhomaganya, ba ruta morafe.