2 Chronicles 18:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga tswa mowa mongwe, wa ema fa pele ga Jehofa, wa re: ‘Ke tlaa mo fepisa.’ Mme Jehofa a mo raya: ‘Ka eng?’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga coa moea, mi oa ema ha pele ga Yehova, mi oa re, ’Na, ki tla mo hepa. Mi Yehova a o raea, Kañ?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moya wa tswa, wa ema pele ga Jehofa wa re: “Ka tla mo kgodisa; Jehofa a re go yena: “Ka ka baka la’ng?”

Tswana Setswana 1970

Ga tlhagelela mowa wa ema fa pele ga Morena wa re: ‘Ke nna ke tla mo tsietsang.’ Mme Morena a o botsa a re: ‘Ka eng?’