2 Chronicles 19:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a ba laya, a re: “Lo dire jaana mo go boifeng Jehofa, ka boikanngo, le ka pelo e e itekanetseng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a ba laola, a re, Rihañ yalo mo poihoñ ea Yehova ka boikaño le ka pelu e e itekanetseñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A ba laela a re: “Le tla dira se ka go boifa Jehofa, ka potego le ka pelo e phethagetsego.”

Tswana Setswana 1970

A ba a ba laela a re: “Dirang jaana ka go boifa Morena le ka boikanyego le ka pelo yotlhe: